I just finished reading a post at La Ortografía Infinita and found a new word to add to my Spanish vocabulary. The title of the post is 15 palabras del español que escriben mal hasta los más inteligentes. It lists the 15 words that even the smartest people spell incorrectly and offers a quiz so that you can test your own spelling. A new Spanish word that I learned from the test is nocivo.
Nocivo means harmful, injurious, damaging. Here is an example sentence: El tabaco es nocivo por el alquitrán y la nicotina que contiene. (Tobacco is harmful due to the tar and nicotine that it contains.)
You can take the test to see if you can spell the 15 Spanish words that many people often misspell at La Ortografía Infinita.
Today, I learned the Spanish names of some of the characters on Game of Thrones. I discovered this on Instagram at Spanish With Vicente. The Spanish With Vicente Instagram Account is a nice place to learn Spanish!
My Spanish word of the day is:
¿Desean sumarse a nuestro maratón de Star Wars en mi casa esta noche? (Would you like to join our Star Wars marathon at my house tonight?
My Spanish phrase of the day is:
buscarle tres pies al gato
to complicate matters, to make things difficult, to split hairs, to nitpick
Of course, literally, this phrase means to look for three feet on a cat. But what one really intends to express with this idiomatic expression (modismo) is: to complicate things or to look for trouble. It is easy to locate a four legged cat, but three legged cats are more difficult to come by! To use some English idioms as a definition for this expression you could say: make a mountain out of a molehill or to go over something with a fine tooth comb.
No hay que buscarle tres pies al gato. (No need to go looking for trouble.)
¡Que tengáis un buen día!
Image Credit: Pixabay, Free Creative Commons Download